ZF Repair Manual: ZF220A
<< Previous of 30 Next >>17
Manuale d'officina /
Workshop manual
ZF 220 A
65
A
â–²
7
B
â–²
51 - 52 - 53 - 54
Fig. 35
Fig. 37
Fig. 36
tica sul fianco del dente dell’ingranaggio (76), e ruotarlo
in modo che i denti vadano in battuta fra di loro. ll va-
lore rilevato del comparatore deve essere compreso
tra 0.174-0.232 mm (Fig. 36).
8)
Qualora non si riscontrassero tali valori modificare in
aumento o in diminuzione lo spessore del pacco (56-
57-58-59).
4.4 MONTAGGIO E REGOLAZIONE
GIOCO DEI CUSCINETTI ALBERI
1)
Sostituire con la semicarcassa (65) I’attrezzo che la
riproduceva (Fig. 35).
2)
Rilevare con micrometro centesimale la quota di bat-
tuta «A» su due o più punti (Fig. 37).
3)
Con micrometro centesimale rilevare la quota di
spallamento del distributore (7) su due o più punti, a
cui attribuiremo il valore «B» (Fig. 38).
4)
Eseguire la seguente operazione:
A - B + (0.03) = C
Il valore «C» è il valore da inserire componendo gli
spessori (51-52-53-54)
Esempio:
A =15.5 mm
B=13.2 mm
quindi: 15.5 - 13.2 + (0.03) = 2.33 mm (Fig. 39)
5)
Ripetere l’operazione al punto 2 e 3 sulla flangia (98)
dell’albero di uscita.
6)
Eseguire l’operazione del punto 4. Il valore «C» otte-
nuto, è da ottenere componendo gli spessori (99-100-
101-102).
7)
Ripetere l’operazione al punto 2 e 3 sulla flangia (80)
dell’albero di rinvio.
so that the teeth knock against each other.
The value shown by the dial indicator must be between
0.174 - 0.232 mm (Fig. 36).
8)
Whenever such values are not obtained, increase or
decrease the depth of the set (56-57-58-59).
4.4 ASSEMBLY AND BACKLASH ADJUSTEMENT
OF SHAFT BEARINGS PLAY
1)
Exchange the dummy half casing (65) for the real half
casing (Fig. 35).
2)
By use of a dial gauge measure size «A» value, on
different points (Fig. 37).
3)
By use of a dial measure size «B» value of input shaft
cover (7) (Fig. 38) on different points.
4)
Carry out the following operations:
A - B + (0.03) = C
The value «C», is the value to add making up the shims
(51-52-53-54).
For example:
A =15.5 mm
B =13.2 mm
therefore: 15.5 - 13.2 + (0.03)= 2.33 mm (Fig. 39)
5)
Repeat the operation at 4.2 and 4.3 on the flange (98)
of the output shaft.
6)
Follow the instruction in 4. The value obtained for «C»
refers to thickness of shims pack (99-100-101-102).
7)
Repeat the operation at 2 and 3 on the flange (80) of
the reverse drive shaft.
Fig. 38
Fig. 39
15751990215
(ZF 220 A)