ZF Repair Manual: ZF220A
<< Previous of 30 Next >>Manuale d'officina /
Workshop manual
ZF 220 A
16
108
48
61 A - B - C - D - E
76 A - B - C - D - E
60
56 - 57 - 58 - 59
Coperchio
Cover
50
51 - 52 - 53 - 54
Tot. 1,5 mm
Fig. 31
Fig. 33
Fig. 32
Fig. 34
entrata, nel coperchio. La loro somma deve dare uno
spessore totale di 1,5 mm. Poi, con l’attrezzo
(15751990117) montare la coppa del cuscinetto (50)
(Fig. 31).
3)
Montare gli spessori (56-57-58-59) relativi all’asse di
uscita nel coperchio, e con l’attrezzo (15751990120),
montare poi la coppa del cuscinetto (60) (Fig. 32).
Si consiglia una spessorazione totale di partenza come
indicato in tabella:
RAPPORTO
VALORE
1.23 - 15
1.7 mm
1.75 - 2.0 - 2.5
0.8 mm
4)
Montare gli alberi di marcia avanti (48) e retromarcia
(108) (Fig. 33).
5)
Introdurre l’albero di uscita (61B-61C-61D-61E) (Fig.
34).
6)
Montare sul coperchio la falsa scatola, attrezzo
(15751990215) per ZF 220 A, che riproduce la
semiscatola invertitore. Tale attrezzo permette attra-
verso le sue aperture di rilevare il gioco tra i denti de-
gli ingranaggi. (Ne si omette il disegno costruttivo in
quanto la realizzazione richiede lo stesso ciclo di pro-
duzione utilizzato per le semicarcasse) Fig. 35.
7)
Montare le ralle esterne dei cuscinetti (63), (66) e (79)
e assestare con l’attrezzo (15751990117). Con l’at-
trezzo (15770900005) tenere bloccato l’asse di uscita
(61). Attraverso le apposite aperture posizionare il
tastatore del comparatore centesimale a base magne-
combine them to reach a fixed shimming of 1,5 mm.
Then using the tool (15751990117) drive outer race
bearing (50) (Fig. 31).
3)
Fit the shims (56-57-58-59) of the output shaft on the
half casing and using tool (15751990120) drive outer
race bearing (60) (Fig. 32).
Starting total suggested shimming is as per following table:
RATIO
VALUE
1.23 - 15
1.7 mm
1.75 - 2.0 - 2.5
0.8 mm
4)
Fit the forward shaft (48) and reverse shaft (108) (Fig.
33).
5)
Put in the output shaft (61A-61B-61C-61D-61E) (Fig.
34).
6)
Put on the half casing, the tool (15751990215)
for ZF
220 A, which reproduces the reverse gear half casing.
This tool, by means of its opening, shows the play
between the gear teeth. (The drawing is not included
in that its production is the same of the half casing)
Fig. 35.
7)
Fit outer race of tapered bearing (63), (66) and (79)
and set then down with tool (15751990117). With the
tool (15770900005) lock the shaft (61).
Position the tracer point of the magnetic base
centesimal feed loop at the side of the teeth of the
gear (76) through the appropriate opening, and turn it
Coperchio
Cover