ZF Repair Manual: ZF220A
<< Previous of 30 Next >>9
Manuale d'officina /
Workshop manual
ZF 220 A
39
3
8
80
97
11
98
Fig. 9
Fig. 11
Fig. 7
Fig. 10
Fig. 12
Fig. 8
41
11) Togliere il coperchio (80) i tubi (106) eliminare gli anel-
li OR (105) che in fase di montaggio dovranno essere
sostituiti con nuovi (Fig. 10).
12) Svitare la vite (93) e togliere la rosetta (92), la rondella
(91), è scalettare la
flangia (97) (Fig.11).
13) Svitare le viti (11) con le rosette (12) togliere la flangia
(98), eliminare l’anello OR (96), con un cacciavite
estrarre la guarnizione di tenuta (95) (Fig. 12).
2.2 SMONTAGGIO ALBERI DALLE
CARCASSE
1)
Svitare le viti (103) e (104) con le rosette (12).
Avvitare due viti sugli appositi fori filettati ricavati sulle
11) Remove oil pipes (106), the cover (80), take oil seal
rings (105) off the oil pipes and use new ones during
re-assembly (Fig. 10).
12) Unscrew screw (93) remove washer (92), disc (91), than
drive off output flange (97) from output shaft (Fig.11).
13) Unscrew the screws (11) with washers (12) and remove
the flange (98), discard oil seal ring (96) and with a screw-
driver extract oil seal (95)
(Fig.12).
2.2 DISASSEMBLY OF GEARBOX SHAFT
FROM MAIN HOUSING
1)
Unscrew the screws (103) and (104) with washers (12).
Screw two screws into the appropriate machine threaded
24
26